Je te le promets

Radiohead

I Promise

I won't run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when you lock me out, I promise
I say my prayers every night, I promise

I know which side I’m spread, I promise
The tantrums and the chitty-chat, I promise
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotting deck, I promise

I won't run away no more, I promise
Even when I get bored, I promise
Even when the ship is wrecked, I promise
Tie me to the rotting deck, I promise

I won't run away no more, I promise

Je te le promets

Je ne fuirai plus, je te le promets
Même quand je m'ennuie, je te le promets
Même quand tu me mets dehors, je te le promets
Je fais mes prières chaque nuit, je te le promets

Je sais de quel côté je suis, je te le promets
Les caprices et les bavardages, je te le promets
Même quand le navire est en perdition, je te le promets
Attache-moi à la coque pourrie, je te le promets

Je ne fuirai plus, je te le promets
Même quand je m'ennuie, je te le promets
Même quand le navire est en perdition, je te le promets
Attache-moi à la coque pourrie, je te le promets

Je ne fuirai plus, je te le promets