Bater
Estava procurando
Sentido pra minha vida
E então chegou o destino
Que veio me mostrar
Que nada é por acaso
Que tudo tem seu tempo
O que sempre busquei estava ao lado
E agora eu estou vendo
Que a razão está tão perto
Tão perto da minha mão
Basta olhar para o certo
E sentir o coração
Bater e bater apressado e vibrante.
Bater e bater em uma angústia constante.
A solidão estava em mim
Mesmo sem sentir
E quando veio à tona assim
Não pude resistir
Entrei de cabeça,
Deixei tomar conta...
Tentei reagir
E só então percebi
Meu corpo envelhecendo,
Minha mente se esvaindo.
A razão eu estou vendo
E o coração, estou sentindo...
Bater e bater apressado e vibrante.
Bater e bater em uma angústia constante.
Pra ter, pra ter a plenitude do meu ser.
Pra ter, pra ter o sentido de viver.
Que é você!
Latir
Estaba buscando
Sentido para mi vida
Y entonces llegó el destino
Que vino a mostrarme
Que nada es por casualidad
Que todo tiene su tiempo
Lo que siempre busqué estaba al lado
Y ahora lo estoy viendo
Que la razón está tan cerca
Tan cerca de mi mano
Solo tienes que mirar hacia lo correcto
Y sentir el corazón
Latir y latir apresurado y vibrante.
Latir y latir en una angustia constante.
La soledad estaba en mí
Aunque no la sintiera
Y cuando salió a flote así
No pude resistir
Me lancé de cabeza,
Dejé que se apoderara...
Intenté reaccionar
Y solo entonces me di cuenta
Mi cuerpo envejeciendo,
Mi mente desvaneciéndose.
La razón la estoy viendo
Y el corazón, lo estoy sintiendo...
Latir y latir apresurado y vibrante.
Latir y latir en una angustia constante.
Para tener, para tener la plenitud de mi ser.
Para tener, para tener el sentido de vivir.
¡Que eres tú!