Domenega Bestiale
Domenega te porto a vendemare
pasemo fra i filari col tratore
tolemo su la brusca
e nemo a lavorare
bevemo un giosetin ogni do ore.
Lo seto amore mio come me piaxe
cargar l'atresatura tel careto
partire la matina, laorare soto 'l sole
tornare indrio la sera con le bole,
Rit: che mal de schena xio bestiale
par lavorare insieme a ti
ogni tanto tiro un porco
me fa male tuto 'l corpo
varda qua che scotatura
a me par de bruxare
xe quasi mexogiorno nemo casa
e meti su la pasta che gho fame
vo farme un bel soneto
gho voja de dormire
e dopo su de corsa a lavorare
amore mio carghemo 'l motosega
oncò te insegno nantra bea robeta
te impari a disboscare, e mi te stago rente
parchè oncò non gho voja de far gnente
Rit: gho mal de schena xio maiale
xè majo che te fassi ti
ogni tanto mi te juto, se me scapa
tiro un ruto
non me rompo pì i cojoni non voi pì lavorare.
Rit: che mal de schena xio bestiale...
Domingo Bestial
Domingo te llevo a vendimiar
pasamos entre las hileras con el tractor
levantamos la uva brusca
y nos ponemos a trabajar
bebemos un vaso de vino cada dos horas.
Eso es amor mío, como me gusta
cargar la cosecha en el carrito
salir por la mañana, trabajar bajo el sol
volver por la tarde con los bultos,
Estribillo: qué dolor de espalda tan bestial
trabajar contigo
de vez en cuando tiro un pedo
me duele todo el cuerpo
mira qué sacudida
me parece que estoy brujado
casi medio día sin ir a casa
y preparo la pasta porque tengo hambre
quiero hacer una buena siesta
tengo ganas de dormir
y luego corriendo a trabajar
mi amor, carguemos la motosierra
te enseñaré otra cosa buena
aprenderás a desmontar, y yo estaré cerca
porque aún no tengo ganas de hacer nada
Estribillo: me duele la espalda, maldito
es mejor que lo hagas tú
de vez en cuando te ayudo, si se me escapa
me tiro un pedo
ya no me rompo más los cojones, no quiero trabajar más.
Estribillo: qué dolor de espalda tan bestial...