The Earth Is Blue
Hey, hey my black friend, white friend
Take the dogs, cats and parrots
call somebody and
somebody else
come with me to take around
together with pilot Yuri
and his small ship
of two sits, painted by hand
go squeeze,
press the belt
come in everybody,
it's so calm, you can't believe
It's enjoy flying across the space, forget the jobs
Let's near stars, near rainbow and orbits
This is flower year, smile, this is love year
From here
it's all calm, so calm
Water, light, street and small,
your garden, your simple garden
Boyfriends and little girlfriends
dad and mother, brother and aunt
Everybody is getting happy
Because the earth is blue
I could not imagine it,
it's all so beautiful
Good-looking, fine looking, precious
It's so lovely, loveful, my little one, I can sing
The earth is blue, the earth is real blue.
La Tierra es Azul
Hey, hey mi amigo negro, amigo blanco
Lleva a los perros, gatos y loros
llama a alguien y
a alguien más
ven conmigo a dar una vuelta
junto al piloto Yuri
y su pequeña nave
de dos asientos, pintada a mano
vamos a apretar,
ajustar el cinturón
entra todo el mundo,
es tan tranquilo, no puedes creerlo
Es disfrutar volar por el espacio, olvidar los trabajos
Vamos cerca de las estrellas, cerca del arcoíris y las órbitas
Este es el año de las flores, sonríe, este es el año del amor
Desde aquí
todo es tranquilo, tan tranquilo
Agua, luz, calle y pequeño,
tu jardín, tu sencillo jardín
Novios y novias
papá y mamá, hermano y tía
todos están felices
Porque la tierra es azul
No podía imaginarlo,
es todo tan hermoso
De buen aspecto, bonito, precioso
Es tan encantador, lleno de amor, mi pequeño, puedo cantar
La tierra es azul, la tierra es realmente azul.