Little Girl
Ela chega de leve pede sua bebida e senta
O som é forte e as luzes piscam fora do tempo
Ela grita e o garçom não escuta o seu pedido
O cara do lado oferece uma bebida e ela diz, meu amigo:
Valeu, mas eu estou acompanhada
Do meu, namorado imaginário
Valeu, mas eu estou acompanhada
Do meu...
Ela pinta de batom vermelho o espelho do banheiro
Não liga se outra gata ri do seu olho borrado
Ajeita sua franja e seu tomara que caia
Ela corre suas mãos pra encurtar a mini-saia
Valeu, mas eu estou apaixonada
Por meu, alter ego inflamado
Valeu, mas eu estou apaixonada
Por meu..
A cada passo
O desejo
De viver 2x
me deixa livre pra buscar alguém que não seja você
me deixa livre pra escolher qual é o eu q eu vou querer
(pra esquecer)
(sem saber)
(ter você)
Pequeña chica
Ella llega suavemente pide su bebida y se sienta
El sonido es fuerte y las luces parpadean fuera de tiempo
Ella grita y el mesero no escucha su pedido
El chico al lado ofrece una bebida y ella dice, amigo:
Gracias, pero estoy acompañada
De mi novio imaginario
Gracias, pero estoy acompañada
De mi...
Ella pinta el espejo del baño con lápiz labial rojo
No le importa si otra chica se ríe de su ojo corrido
Acomoda su flequillo y su top strapless
Ella desliza sus manos para acortar la mini falda
Gracias, pero estoy enamorada
De mi alter ego inflamado
Gracias, pero estoy enamorada
De mi...
En cada paso
El deseo
De vivir 2x
me deja libre para buscar a alguien que no seas tú
me deja libre para elegir cuál es el yo que voy a querer
(para olvidar)
(sin saber)
(tener a ti)
Escrita por: Carlos A.oli / Renato Junior