Trybut
Ten Miecz – unoszę w górę
Aby oddać hołd
Ten Trybut -
Dla wszystkich, co odeszli z tego świata
Walcząc!
Więc chodźmy wszyscy dziś
Tam, gdzie istnieje wieczny świt
Oddać zapomnianym
Ich ostatni krzyk
Aby móc kiedyś tam
Spocząć pośród nich
Bohaterów moich dni
Ten Miecz – unoszę w górę
Aby oddać hołd
Aby zadać ostateczny cios
Aby poznać, jak smakuje gniew
Walczę!
Ten Trybut – dla wszystkich
Co odeszli z tego świata
Ten krzyk – pamięci bohaterów
Zeszłych dni
Ten Trybut – dla wszystkich
Co odeszli z tego świata
Już czas – dopełnić przeznaczenia!
Więc chodźmy wszyscy dziś
Tam, gdzie istnieje wieczny świt
Oddać zapomnianym
Ich ostatni krzyk!
Homenaje
Este Espada - lo levanto hacia arriba
Para rendir homenaje
Este Homenaje -
Para todos los que se fueron de este mundo
¡Luchando!
Así que vamos todos hoy
Donde existe la luz eterna
Rendir homenaje a los olvidados
Su último grito
Para poder algún día
Descansar entre ellos
Mis héroes de días pasados
Este Espada - lo levanto hacia arriba
Para rendir homenaje
Para dar el golpe final
Para conocer cómo sabe la ira
¡Lucho!
Este Homenaje - para todos
Que se fueron de este mundo
Este grito - en memoria de los héroes
De días pasados
Este Homenaje - para todos
Que se fueron de este mundo
Es hora - de cumplir el destino
Así que vamos todos hoy
Donde existe la luz eterna
Rendir homenaje a los olvidados
¡Su último grito!