Masu.
nanya kanya to, afureterukedo
koko ni aru mono, koko ni nai mono, sorede subete desu (masu)
ima ieru koto, sore wa nandarou?
ikiterukoto to, shindeku koto to, sorekuraidesu
hoka nimo nai kanai kato omoimashite, uta wo utatteru wake desu (masu)
anata hitori to, hoka zenjinrui
dochira ka hitotsu, sukuu to shitara
dochi darou ka na?
mayowasu you!
Monday naite, tuesday haite, wednesday yateranne te nattemo
Saturday, sunday, waratte iindesu
I hope your coming with me today
It's a shame it's, shame if you're clogging your mind
Now don't you ever say it's like the end
It's ok, it's ok, not even started yet
I hope you remember this word i said
Then everyday, everyday will be an holiday
o-p-q-r-s-t-u-v-w double you and me let's slide along side
Both you and me and let's slide along side
Masu
Nanya kanya a, afureterukedo
Koko ni aru mono, Koko ni nai mono, sorede subete desu. (Masu.)
¿Ima ieru koto, kore wa nandarou?
Ikiterukoto a, shindeku koto a, sorekuraidesu
Hoka nimo nai kato omoimashite, uta wo utatteru wake desu. (Masu.)
Anata hitori a, hoka zenjinrui
Dochira ka hitotsu, sukuu a shitara
¿Dochi darou ka na?
¡Mayofuiste tú!
Lunes naite, martes haite, miércoles yateranne te negyo
Sábado, domingo, Waratte iindesu
Espero que vengas conmigo hoy
Es una pena que lo sea, vergüenza si estás obstruyendo tu mente
Ahora nunca digas que es como el final
Está bien, está bien, ni siquiera comenzó todavía
Espero que recuerdes esta palabra que dije
Entonces todos los días, todos los días serán unas vacaciones
O-P-Q-R-S-T-U-V-W doble tú y yo vamos a deslizarte a un lado
Tú y yo, y vamos a deslizarte de un lado