Yumetourou
ああ このまま 僕たちの声が 世界のはじっこまで 消えることなく
Ā kono mama bokutachi no koe ga sekai no hajikko made kieru koto naku
届いたりしたらいいのにな
Todoitari shitara ii no ni na
そしてらねえ ふたりで どんな言葉を話そう
Soshite ranē futari de donna kotoba wo hanasou
消えることない 約束 ふたりでせーので言おう
Kieru koto nai yakusoku futari de sēno de iou
ああ 願ったら 何がしかが叶う その言葉の目を もう見れなくなったのは
Ā negattara nanigashika ga kanau sono kotoba no me wo mō mirenaku natta no wa
言いたい いつからだろうか 何故だろうか
Iitai itsu kara darō ka naze darō ka
ああ 雨のやむ間際に その切れ間と 虹の出発点 終点と
Ā ame no yamu magiwa ni sono kirema to niji no shuppatsuten shūtentō
この命果てる場所に 何かがある あっていつも言い張っていた
Kono inochi hateru basho ni nanika ga aru atte itsumo iihatte ita
いつか行こう 前世名も未踏 未開拓の
Itsuka ikō zensei na mo mitō mikaikaku no
感情に入り込んで 時間にキスを
Kanjō ni hairikonde jikan ni KISU wo
五次元に絡まわれて それでも君を見るよ
Gojigen ni karamawarete sore demo kimi wo miru yo
またはじめましての合図を 決めよう
Mata hajimemashite no aizu wo kimeyou
君の名を 今 追いかけるよ
Kimi no na wo ima oikakeru yo
ああ 願ったら 何がしかが叶う その言葉の目を もう見れなくなったのは
Ā negattara nanigashika ga kanau sono kotoba no me wo mō mirenaku natta no wa
言いたい いつからだろうか 何故だろうか
Iitai itsu kara darō ka naze darō ka
ああ 雨のやむ間際に その切れ間と 虹の出発点 終点と
Ā ame no yamu magiwa ni sono kirema to niji no shuppatsuten shūtentō
この命果てる場所に 何かがある あっていつも言い張っていた
Kono inochi hateru basho ni nanika ga aru atte itsumo iihatte ita
いつか行こう 前世名も未踏 未開拓の
Itsuka ikō zensei na mo mitō mikaikaku no
感情に入り込んで 時間にキスを
Kanjō ni hairikonde jikan ni KISU wo
五次元に絡まわれて それでも君を見るよ
Gojigen ni karamawarete sore demo kimi wo miru yo
またはじめましての合図を 決めよう
Mata hajimemashite no aizu wo kimeyou
君の名を 今 追いかけるよ
Kimi no na wo ima oikakeru yo
ああ このまま 僕たちの声が 世界のはじっこまで 消えることなく
Ā kono mama bokutachi no koe ga sekai no hajikko made kieru koto naku
届いたりしたらいいのにな
Todoitari shitara ii no ni na
そしてらねえ ふたりで どんな言葉を話そう
Soshite ranē futari de donna kotoba wo hanasou
消えることない 約束 ふたりでせーので言おう
Kieru koto nai yakusoku futari de sēno de iou
いつか行こう 前世名も未踏 未開拓の
Itsuka ikō zensei na mo mitō mikaikaku no
感情に入り込んで 時間にキスを
Kanjō ni hairikonde jikan ni KISU wo
五次元に絡まわれて それでも君を見るよ
Gojigen ni karamawarete sore demo kimi wo miru yo
またはじめましての合図を 決めよう
Mata hajimemashite no aizu wo kimeyou
君の名を 今 追いかけるよ
Kimi no na wo ima oikakeru yo
Dream Lantern
Ah, if our voices could reach
To the edge of the world without disappearing
That would be nice
And hey, what words shall we speak together?
Let's make an everlasting promise and say it together
Ah, if wishes could make something come true
Why can't I see the eyes of those words anymore?
I want to say, since when has it been like this? Why is it so?
Ah, at the end of the rain, between the gaps
The starting point and the end of the rainbow
In this place where life ends, there is something
And I always insisted that it exists
Let's go someday, to the untrodden, unexplored
Emotions that belong to past lives
Getting lost in time, kissing time
Entangled in the fifth dimension, yet I see you
Let's decide on a sign of meeting again
I'm chasing your name now
Ah, if wishes could make something come true
Why can't I see the eyes of those words anymore?
I want to say, since when has it been like this? Why is it so?
Ah, at the end of the rain, between the gaps
The starting point and the end of the rainbow
In this place where life ends, there is something
And I always insisted that it exists
Let's go someday, to the untrodden, unexplored
Emotions that belong to past lives
Getting lost in time, kissing time
Entangled in the fifth dimension, yet I see you
Let's decide on a sign of meeting again
I'm chasing your name now
Ah, if our voices could reach
To the edge of the world without disappearing
That would be nice
And hey, what words shall we speak together?
Let's make an everlasting promise and say it together
Let's go someday, to the untrodden, unexplored
Emotions that belong to past lives
Getting lost in time, kissing time
Entangled in the fifth dimension, yet I see you
Let's decide on a sign of meeting again
I'm chasing your name now