Inspiraçao
Procuro, inspiração
Na noite de luar
Não quero repetir
As mesmas palavras que ouvi você falar
Me diga onde posso encontrar
A melhor maneira de lhe falar
Dizer o que penso o que sinto
O que paira no ar
Não quero que seja sem sentido
Um pensamento que venha perdido
Vagando na mente de um sonhador
Me diga onde você vai comigo
Quero ser muito mais do que um amigo
Deixe seu coração falar amor
Agora eu sei o jeito de lhe dizer
Tudo que eu sinto por você
Foi o vento cantando e o mar dizendo
Que o sol vai embora e a lua nascendo
Dá lugar as estrelas que eu vi chover
Mas tudo isso me dizia
Que quando quero me expressar
Não é só com as palavras que eu posso falar
Tudo vai ficar mais fácil
Se você fechar os olhos seus
E com um simples gesto
Abrir os meus.
Inspiración
Procuro, inspiración
En la noche de luna
No quiero repetir
Las mismas palabras que te escuché decir
Dime dónde puedo encontrar
La mejor manera de hablarte
Decir lo que pienso, lo que siento
Lo que flota en el aire
No quiero que sea sin sentido
Un pensamiento que se pierda
Vagando en la mente de un soñador
Dime a dónde vas conmigo
Quiero ser mucho más que un amigo
Deja que tu corazón hable, amor
Ahora sé cómo decirte
Todo lo que siento por ti
Fue el viento cantando y el mar diciendo
Que el sol se va y la luna nace
Dando lugar a las estrellas que vi caer
Pero todo esto me decía
Que cuando quiero expresarme
No es solo con palabras que puedo hablar
Todo será más fácil
Si cierras tus ojos
Y con un simple gesto
Abres los míos.