Hoje a casa cai
Nossa farra "tá" armada!
O churrasco "tá" no jeito!
A cerveja "tá" chegando,
e os amigos são do peito!
Mulher bonita não se pega,
a gente tem que conquistar.
A hora já "tá" marcada
pra essa festa começar.
A viola "tá" no braço,
e o "modão\" vai comer solto!
Essa noite só acaba
quando o povo tiver louco!
Cada um que se arrume
que hoje eu vou "rapá" geral.
Se ficar aí sentado,
vacilou, vai se dar mal.
Ai! É hoje que a casa cai!
Pinga, cerveja gelada,
manda aqui, que eu bebo mais!
Ai! É hoje que a casa vai cair!
Ruiva, loira ou morena,
pra minha cama pode ir!
Hoje o coro vai comer!
Olha, o bicho vai pegar!
A porca vai torcer o rabo,
quando a cobra for fumar!
Pra fazer o chão tremer,
é só deixar o trem arder!
A jiripoca vai piá,
quando o pau começar a quebrar!
Ai! É hoje que a casa cai!
Pinga, cerveja gelada,
manda aqui, que eu bebo mais!
Ai! É hoje que a casa vai cair!
Ruiva, loira ou morena,
pra minha cama pode ir!
"Tá" chegando a parte boa.
Já amanhece no bailão!
Mulherada firma o corpo,
enche o copo e sai do chão!
De virote! Já é dia,
então quero convocar.
Vai rolar prorrogação;
levanta a mão quem vai jogar!
Ai! É hoje que a casa cai!
Pinga, cerveja gelada,
manda aqui, que eu bebo mais!
Ai! É hoje que a casa vai cair!
Ruiva, loira ou morena,
pra minha cama pode ir!
Hoy la casa se cae
Nuestra fiesta está armada!
El asado está listo!
La cerveza está llegando,
y los amigos son de verdad!
No se conquista a una mujer bonita,
hay que saber conquistarla.
La hora ya está marcada
para que esta fiesta empiece.
La guitarra está lista,
y la música va a sonar fuerte!
Esta noche solo termina
cuando la gente esté loca!
Que cada uno se arregle
porque hoy voy a arrasar con todos.
Si te quedas sentado ahí,
te va a ir mal.
¡Ay! ¡Hoy la casa se cae!
Pisco, cerveza fría,
pásame acá, ¡que quiero beber más!
¡Ay! ¡Hoy la casa va a caer!
¡Pelirroja, rubia o morocha,
pueden ir a mi cama!
¡Hoy va a haber pelea!
¡Mira, va a haber problemas!
El cerdo va a retorcer la cola,
cuando la serpiente empiece a fumar!
Para hacer temblar el suelo,
hay que dejar que todo arda!
El gallo va a cantar,
cuando la cosa se ponga fea!
¡Ay! ¡Hoy la casa se cae!
Pisco, cerveza fría,
pásame acá, ¡que quiero beber más!
¡Ay! ¡Hoy la casa va a caer!
¡Pelirroja, rubia o morocha,
pueden ir a mi cama!
Está llegando la parte buena.
¡Ya amanece en el baile!
Las mujeres mueven el cuerpo,
llenando el vaso y saliendo a bailar!
¡De fiesta! Ya es de día,
entonces quiero convocar.
Va a haber tiempo extra;
¡levanta la mano quien quiera jugar!
¡Ay! ¡Hoy la casa se cae!
Pisco, cerveza fría,
pásame acá, ¡que quiero beber más!
¡Ay! ¡Hoy la casa va a caer!
¡Pelirroja, rubia o morocha,
pueden ir a mi cama!