Como el Atardecer

Rafael Arantes

Como o Pôr do Sol

Você foi sempre assim
Deus te fez pra mim
E na beira da praia
Só eu e você se amando
Vendo o pôr do sol
Caindo de trás da ilha
Santana de dentro...

Você é o meu viver
Assim como o amanhecer
Foi feito pru dia...
Você é o meu viver
Assim como o pôr do sol
Foi feito pra noite ...

Vou voltar pra casa
Agora bem melhor
Pois hoje estou contigo
E agora sim
Eu posso dizer
Que eu amo você.

Você é o meu viver
Assim como o amanhecer
Foi feito pru dia...
Você é o meu viver
Assim como o pôr do sol
Foi feito pra noite ...

E agora sim
Eu posso dizer
Que eu amo... você....

Como el Atardecer

Siempre has sido así
Dios te hizo para mí
Y en la orilla de la playa
Solo tú y yo amándonos
Viendo el atardecer
Cayendo detrás de la isla
Santana adentro...

Tú eres mi razón de ser
Así como el amanecer
Fue hecho para el día...
Tú eres mi razón de ser
Así como el atardecer
Fue hecho para la noche...

Voy a volver a casa
Ahora mucho mejor
Porque hoy estoy contigo
Y ahora sí
Puedo decir
Que te amo.

Tú eres mi razón de ser
Así como el amanecer
Fue hecho para el día...
Tú eres mi razón de ser
Así como el atardecer
Fue hecho para la noche...

Y ahora sí
Puedo decir
Que te amo...