395px

Donde Vive la Nostalgia

Rafael Barros

Onde Mora a Saudade

Tive
Uma triste surpresa
E essa dura tristeza
Foi a separação
Vinha de um romance sereno
E eu provei nesse amargo veneno
O sabor da ilusão

Sabia
Que essa melancolia
Logo me levaria
À total solidão
De fato
Esse agora é o retrato
Desse caso insensato
Sem causa ou razão
Desde então

Vivo
Onde a dor não me alcança
À mercê da lembrança
Preso à recordação
Moro
Onde mora a saudade
Mas não tenho de amor
Mais vontade no meu coração

Que a paixão de minh’alma
Me escorreu pela palma da mão
E hoje
Sem querer mais chorar
Eu não vou mais amar em vão

Donde Vive la Nostalgia

Tuve
Una triste sorpresa
Y esta dura tristeza
Fue la separación
Venía de un romance sereno
Y probé en este amargo veneno
El sabor de la ilusión

Sabía
Que esta melancolía
Pronto me llevaría
A la total soledad
De hecho
Este ahora es el retrato
De este caso insensato
Sin causa ni razón
Desde entonces

Vivo
Donde el dolor no me alcanza
A merced del recuerdo
Preso en la memoria
Resido
Donde vive la nostalgia
Pero ya no tengo
Más ganas de amor en mi corazón

Que la pasión de mi alma
Se me escapó de la palma de la mano
Y hoy
Sin querer llorar más
Ya no amaré en vano

Escrita por: Paulo César Pinheiro / Rafael Barros Castro