Asilo's Talk Show
Eu sei que eu vou morrer primeiro,
aposto e ganho o que você quiser apostar.
Mas se eu perder não vale assombração
p'ra me cobrar do além -
Desde o poltergaist nunca mais eu dormi bem.
Eu sei que eu vou morrer primeiro,
a enfermeira não'sconde a tristeza ao me olhar.
Digam p'ro meu filho que
aqui eu nunca fui feliz.
Só p'ra ver a cara de remorso do infeliz.
Vamos fazer o chá mate e beber
antes do dia acabar.
Venha tomar o calmante e dormir
antes da morte chegar.
Eu sei que eu vou morrer primeiro,
já sinto o cheiro de flores e de vela a queimar.
Por favor contratem alguma atriz
p'ra ir chorar por mim.
Quero minhas cinzas adubando o meu jardim.
Mas eu sei que eu vou morrer primeiro,
eu vejo o beijo da hipocondria e os anjos do céu.
'Cê vai se arrepender de quando eu reclamei
da dor e você riu.
Lembre do infarto no primeiro de abril.
El Show de Charlas de Asilo
Sé que voy a morir primero,
apuesto y gano lo que quieras apostar.
Pero si pierdo, no vale que los espíritus
vengan a cobrarme desde el más allá -
Desde el poltergeist nunca más he dormido bien.
Sé que voy a morir primero,
la enfermera no oculta la tristeza al mirarme.
Dile a mi hijo que
aquí nunca fui feliz.
Solo para ver la cara de remordimiento del desdichado.
Vamos a preparar el mate y beberlo
antes de que termine el día.
Ven a tomar el calmante y dormir
antes de que llegue la muerte.
Sé que voy a morir primero,
ya siento el olor a flores y velas ardiendo.
Por favor, contraten a alguna actriz
para que llore por mí.
Quiero que mis cenizas abonen mi jardín.
Pero sé que voy a morir primero,
veo el beso de la hipocondría y los ángeles del cielo.
Te arrepentirás de cuando me quejaba
del dolor y tú te reías.
Recuerda el infarto del primero de abril.