Mãe D'agua
Mandei fazer um barquinho
Para no Mar entregar
Todo coberto de flores
Para Rainha do Mar
É no Mar, é no Mar
Meu pedido fui fazer
À mãe d'água Iabá
É no Mar, é no Mar
À coroa que brilhava
É à coroa de Iemanjá
Madre Agua
Mandé hacer un barquito
Para en el Mar entregar
Todo cubierto de flores
Para la Reina del Mar
Es en el Mar, es en el Mar
Mi pedido fui a hacer
A la madre agua Iabá
Es en el Mar, es en el Mar
A la corona que brillaba
Es a la corona de Yemanjá