395px

Lied van de ziel

Rafael Hernandez

Canción del alma

Yo sé que tú comprendes
la pena que hay en mí
que estando yo a tu lado
se acaba mi sufrir.

Será lo que tú quieras
la culpa tú tendrás,
pero mi alma te espera
te espera una vez más.

No sé cómo ha podido estar
tanto tiempo lejos de ti
no sé cómo ha podido
esperar y saber resistir.

Yo vivo y tú lo sabes
desesperada y triste
y desde que te fuiste
no sé lo que es vivir.
No sé lo que es vivir sin ti.

Lied van de ziel

Ik weet dat jij begrijpt
het verdriet dat in mij is
want als ik naast je ben
verdwijnt mijn lijden.

Het zal zijn wat jij wilt
jij bent de schuldige,
maar mijn ziel wacht op jou
wacht nog een keer.

Ik weet niet hoe het kon zijn
zo lang weg van jou
ik weet niet hoe het kon
wachten en weten te weerstaan.

Ik leef en dat weet je
wanhopig en verdrietig
en sinds je weg bent
weet ik niet wat leven is.
Ik weet niet wat leven is zonder jou.

Escrita por: Hernandez (Us 1) Rafael