Fazer Soar
Reviro um verbo
Torno doce a indecisão
Cantar, silenciar
Calar numa oração?
Transfigurar o disfarce
Que não veste a voz que vibra na canção
Enquanto canto
Desafino pra lembrar
Da fome dos que têm
Das rezas de aflição
Dos desamores amáveis
Que estão vivos dentro e não se apagarão
Sempre é motivo fazer soar
Canto, palavra, oração
Tantos porquês, tantas vozes e nomes virão
Entoar
Nossas mãos
Sobe a garganta
Despe a voz, oscila noutro tom
Mas é preciso fazer vibrar
Cordas abertas no ar
Aos desamores, às rezas, que gritam por
Entoar
Nas canções
Sempre é motivo fazer soar
Canto, palavra, oração
Qualquer sentido fazer voar
(Qualquer sentido pra ecoar)
Nossas mãos
Reviro os restos
Do que é doce na aflição
E o que me faz cantar?
E o que restou senão
A fome dos que têm?
As preces de amanhã?
Hacer Sonar
Revuelvo un verbo
Vuelvo dulce la indecisión
¿Cantar, callar
Callar en una oración?
Transfigurar el disfraz
Que no viste la voz que vibra en la canción
Mientras canto
Desafino para recordar
Del hambre de los que tienen
De las rezos de aflicción
De los desamores amables
Que están vivos dentro y no se apagarán
Siempre es motivo hacer sonar
Canto, palabra, oración
Tantos porqués, tantas voces y nombres vendrán
Entonar
Nuestras manos
Sube la garganta
Desnuda la voz, oscila en otro tono
Pero es necesario hacer vibrar
Cuerdas abiertas en el aire
A los desamores, a las rezos, que gritan por
Entonar
En las canciones
Siempre es motivo hacer sonar
Canto, palabra, oración
Cualquier sentido hacer volar
(Cualquier sentido para resonar)
Nuestras manos
Revuelvo los restos
De lo dulce en la aflicción
¿Y qué me hace cantar?
¿Y qué quedó sino
El hambre de los que tienen?
¿Las preces del mañana?