395px

Sangría

Rafael Veredas

Sangria

Vem, me dá um cacho desse teu cabelo, amor
Morena das montanhas do desejo, um beija-flor
Pois não há nada que vá me deixar em paz
Da tua magia louca de cigana num pobre rapaz

Sei que tens o mundo inteiro no teu verbo
E em cima do meu terno
Tu vens me procurar

Sei que na tua pele tem tantos segredos
E eu queimo os meus medos
Só pra te encontrar

Vem, que hoje eu quero exorcizar a minha dor
Na correnteza do rio da cidade, um ardor
Se todo canto que eu olho é só você
Me ajoelho pra rezar na luz do amanhecer

Vejo a tua face sob a luz da aurora
E quando eu vou embora
Em casa tu estás

E no fim de tarde tomo uma sangria
Sentindo a agonia
De um pobre rapaz

Sangría

Ven, dame un mechón de tu cabello, amor
Morena de las montañas del deseo, un colibrí
Porque nada me dejará en paz
Con tu loca magia de gitana en un pobre muchacho

Sé que tienes el mundo entero en tu palabra
Y sobre mi traje
Vienes a buscarme

Sé que en tu piel hay tantos secretos
Y quemo mis miedos
Solo para encontrarte

Ven, hoy quiero exorcizar mi dolor
En la corriente del río de la ciudad, un ardor
Si en cada rincón que miro solo estás tú
Me arrodillo para rezar a la luz del amanecer

Veo tu rostro bajo la luz de la aurora
Y cuando me voy
En casa estás tú

Y al final de la tarde tomo una sangría
Sintiendo la agonía
De un pobre muchacho

Escrita por: Rafael Veredas