Aumenta a Mesada!
Aumenta a mesada!
Querida mamãe, estamos aqui,
Pra falar do nosso amor por ti.
Para nós tu és a felicidade,
Tu cuidas da gente com carinho e bondade.
Mas também viemos lembrar,
Que com essa mesada, não dá pra ficar.
Pra ficar...
Mamãe, aumenta!
Nosso salário, não tá dando pra nada
E no fim do mês, ficamos endividadas.
Com um pouco de amor e de compreensão,
Pedimos que entendas nossa situação.
E nos mês que vem, nos faça uma surpresa
Uma prova de amor e de gentileza!
Gentilmente...
Aumente, a mesada!
A mesada,
Por favor, aumenta!
¡Aumenta la mesada!
¡Aumenta la mesada!
Querida mamá, estamos aquí,
Para hablar de nuestro amor por ti.
Para nosotros eres la felicidad,
Nos cuidas con cariño y bondad.
Pero también venimos a recordarte,
Que con esta mesada, no alcanza.
Para alcanzar...
¡Mamá, aumenta!
Nuestro salario, no alcanza para nada,
Y al final del mes, quedamos endeudadas.
Con un poco de amor y comprensión,
Te pedimos que entiendas nuestra situación.
Y el mes que viene, haznos una sorpresa,
¡Una muestra de amor y gentileza!
Gentilmente...
¡Aumenta la mesada!
La mesada,
¡Por favor, aumenta!