Voa Voa Borboleta
Você vive me dizendo que está tão sozinha
Que o nosso amor perdeu a cor perdeu a sintonia
Mas o teu jeito inseguro te afastou de mim
Não quer curtir, não se arruma, não se empolga mais
Tudo que eu quero com você, você diz tanto faz
Mas se quiser voltar no tempo é só dizer um sim
Você é minha borboleta colorida do jardim
Porque não sai desse casulo e vem voar pra mim
Voa, voa borboleta, voa meu amor.
Você tá presa nesse mundo onde não estou
Ganha forças bate asas pra se libertar, que eu to te esperando, pra gente se amar
Você é minha borboleta colorida do jardim
Porque não sai desse casulo e vem voar pra mim
Flieg, flieg, Schmetterling
Du sagst mir ständig, dass du so allein bist
Dass unsere Liebe ihre Farbe verloren hat, die Harmonie
Doch deine unsichere Art hat dich von mir entfernt
Du willst nicht feiern, machst dich nicht hübsch, bist nicht mehr begeistert
Alles, was ich mit dir will, sagst du, ist mir egal
Aber wenn du zurück in die Zeit willst, sag einfach ja
Du bist mein bunter Schmetterling aus dem Garten
Warum kommst du nicht aus deinem Kokon und fliegst zu mir?
Flieg, flieg, Schmetterling, flieg, meine Liebe.
Du bist gefangen in dieser Welt, in der ich nicht bin
Gewinne Kraft, schlag mit den Flügeln, um dich zu befreien, denn ich warte auf dich, um uns zu lieben
Du bist mein bunter Schmetterling aus dem Garten
Warum kommst du nicht aus deinem Kokon und fliegst zu mir?