Pedro (Versión En Español)
Yo paseaba sola por las calles
Sacando fotos a los monumentos
La típica extranjera con un aire extraño
Que recorre entera toda la ciudad
De pronto y a la vuelta de una esquina
Me llama suavemente un muchachito
Con cara de inocente y aire formalito
Se ofrece como guía para la ciudad
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
El mejor de toda Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Te lo demostraré
Menudo formalito el muchachito
Menudas cosas aprendí con él
Me conozco de memoria las estrellas
He visto todo, menos Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
El mejor de toda Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
¡Menudo Pedro, Pe!
Que dulcemente baila Pedro-Pedro
Sin duda, es el mejor de Santa Fe
Las mujeres se lo comen con los ojos
Pero él siempre conmigo y yo con él
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
El mejor de toda Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
¡Qué dulce Pedro, Pe!
Estoy enamorada locamente
Estoy tan trastornada que no sé
Me ha embrujado con sus ojos de chiquillo
Me ha dado lo mejor de lo mejor
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
El mejor de toda Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
¡Bendito Pedro, Pe!
Se acaban mis pequeñas vacaciones
Me tengo que marchar de Santa Fe
Mi cuerpo nuevamente vuelve a casa
Mi corazón se queda en Pedro, Pe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
El mejor de toda Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Jamás te olvidaré
Pedro (deutsche Version)
Ich schlenderte allein durch die Straßen
Machte Fotos von den Denkmälern
Die typische Ausländerin mit einem seltsamen Flair
Die die ganze Stadt erkundet
Plötzlich, um die Ecke
Ruft mich sanft ein kleiner Junge
Mit unschuldigem Gesicht und formellem Auftreten
Bietet er sich als Stadtführer an
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Der Beste in ganz Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Das werde ich dir beweisen
Was für ein formeller kleiner Kerl
So viel habe ich mit ihm gelernt
Ich kenne die Sterne auswendig
Habe alles gesehen, außer Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Der Beste in ganz Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Was für ein Pedro, Pe!
Der süß tanzt, Pedro-Pedro
Zweifellos der Beste in Santa Fe
Die Frauen verschlingen ihn mit den Augen
Doch er ist immer bei mir und ich bei ihm
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Der Beste in ganz Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Was für ein süßer Pedro, Pe!
Ich bin verrückt verliebt
Ich bin so durcheinander, dass ich nicht weiß
Er hat mich mit seinen Kinderaugen verzaubert
Er hat mir das Beste vom Besten gegeben
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Der Beste in ganz Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Gesegneter Pedro, Pe!
Meine kleinen Ferien neigen sich dem Ende
Ich muss Santa Fe verlassen
Mein Körper kehrt wieder nach Hause
Doch mein Herz bleibt bei Pedro, Pe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Der Beste in ganz Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pe!
Ich werde dich niemals vergessen