Los regalos del viento
Risas de niños jugando, con el sol en la mañana
me alcanzó por mi ventana el viento ke viene y va
olor a tierra mojada, ke olor tan agradecido
hoy el viento me ha traido, el viento ke viene y va
pan fresco recien horneado, ke aroma tan delicado
el viento hoy me ha regalado, el viento ke viene y va
danza de las hojas secas, ke hermosa koreografía
la ke el viento dirigía, el viento ke viene y va
hizo un tornillo de humo, despeinó tu cabellera
trajo tu nave viajera, el viento ke viene y va...
...el viento ke viene y va!!!
Die Geschenke des Windes
Lachen von spielenden Kindern, mit der Sonne am Morgen
hat mich durch mein Fenster erreicht der Wind, der kommt und geht
Geruch von nassem Boden, was für ein dankbarer Duft
heute hat der Wind mir gebracht, der Wind, der kommt und geht
Frisches, gerade gebackenes Brot, was für ein zarter Duft
hat mir der Wind heute geschenkt, der Wind, der kommt und geht
Tanz der trockenen Blätter, was für eine schöne Choreografie
die der Wind dirigierte, der Wind, der kommt und geht
er machte eine Rauchspirale, zerzauste dein Haar
brachte dein reisendes Schiff, der Wind, der kommt und geht...
...der Wind, der kommt und geht!!!