395px

Soldado

Rafolino

Soldier

In this life the people have to be like a soldier
Wake up everyday
Try, try and try

In this life
There's a journey
To follow
To reach goals

If there's any purpose of life
Is necessary to fight like a soldier

Life is like a battlefield
And I have to fight
Like a soldier

Not everyone has
The same chances and possibilities

The burdens are sometimes
So heavy
And they seem so impossible

Real life requires
A military doctrine
It requires a lot of discipline

And almost always to have more of the same
We have to fight
Like a soldier

March, march, march soldier
Marching, soldier march
The weight of life is not easy
But there has to be a lot of fighting

Every day is a battle to be won
(Won)
Each pain may give more strength later
(Later)

Every hurt can be a new brick
In the construction of life

In building a stronger human structure
When the pain becomes scarred
It will be a part of ourselves
(Ourselves)

Military life can be compared
To life on the outside
(Outside)

Patience is something you need
When you need to build something
(Hay mucho que hacer)

Life is like a battlefield
And I have to fight
Like a soldier

Not everyone has
The same chances and possibilities

The burdens are sometimes
So heavy
And they seem so impossible

Real life requires
A military doctrine
It requires a lot of discipline

And almost always to have more of the same
We have to fight
Like a soldier
(Ahora mismo es el momento de intentarlo de nuevo)

We can not see
What each moment requires
Of each person

Each scaled step
Can represent
One more pain

Building possibilities
Can hurt a lot
Over the years

It's like being on a constant mission

We live to see
Different things
Happening everytime

Although it seems to be more of the same, it is not
Every day there's a cadence
A clap of boots
Trying to keep what is already here

Really wishing
Requires fighting like a real soldier

From sun to sun
Is what we have
To seek our wills
Fighting like a soldier
Like a soldier

Thank you, God, and thank you, Jesus

Soldado

En esta vida la gente tiene que ser como un soldado
Despierta todos los días
Prueba, prueba y prueba

En esta vida
Hay un viaje
Para seguir
Para alcanzar los objetivos

Si hay algún propósito de la vida
Es necesario luchar como un soldado

La vida es como un campo de batalla
Y tengo que luchar
Como un soldado

No todo el mundo tiene
Las mismas posibilidades y posibilidades

Las cargas son a veces
Tan pesado
Y parecen tan imposibles

La vida real requiere
Una doctrina militar
Requiere mucha disciplina

Y casi siempre tener más de lo mismo
Tenemos que luchar
Como un soldado

Marzo, marzo, marzo soldado
Marcha, marcha de soldados
El peso de la vida no es fácil
Pero tiene que haber un montón de peleas

Cada día es una batalla por ganar
(Ganado)
Cada dolor puede dar más fuerza más tarde
(Más tarde)

Cada daño puede ser un ladrillo nuevo
En la construcción de la vida

En la construcción de una estructura humana más fuerte
Cuando el dolor se vuelve cicatrizante
Será parte de nosotros mismos
(Nosotros mismos)

La vida militar se puede comparar
A la vida en el exterior
(Fuera)

La paciencia es algo que necesitas
Cuando se necesita construir algo
(Hay mucho que hacer)

La vida es como un campo de batalla
Y tengo que luchar
Como un soldado

No todo el mundo tiene
Las mismas posibilidades y posibilidades

Las cargas son a veces
Tan pesado
Y parecen tan imposibles

La vida real requiere
Una doctrina militar
Requiere mucha disciplina

Y casi siempre tener más de lo mismo
Tenemos que luchar
Como un soldado
(Ahora mismo es el momento de intentarlo de nuevo)

No podemos ver
Lo que requiere cada momento
De cada persona

Cada paso escalado
Puede representar
Un dolor más

Posibilidades de construcción
Puede doler mucho
A lo largo de los años

Es como estar en una misión constante

Vivimos para ver
Diferentes cosas
Sucediendo cada vez

Aunque parece ser más de lo mismo, no es
Cada día hay una cadencia
Un aplauso de botas
Tratando de mantener lo que ya está aquí

Realmente deseando
Requiere luchar como un soldado real

Del sol al sol
Es lo que tenemos
Para buscar nuestras voluntades
Luchando como un soldado
Como un soldado

Gracias, Dios, y gracias, Jesús

Escrita por: Rafael Lopes Moreira