Old Fashioned Love Song
たとえばのはなしだよ
tatoeba no hanashi da yo
ぼくたちのゆうじょうがにせものだったとしたなら
bokutachi no yuujou ga nisemono datta to shita nara
たいせつなはなしだよ
taisetsu na hanashi da yo
せいじつのかんけいがいまにもこわれそうだとしたなら
seijitsu no kankei ga ima ni mo kowaresou da to shita nara
よるがあけるまではしゃいだりけんかしてあわなくなったり
yoru ga akeru made hashaidari kenka shite awanaku nattari
いっしょになったりしたけれどそれもきょうでおわりだよ
issho ni naitari shita keredo sore mo kyou de owari da yo
あいしてるうそじゃないよともだちのままじゃもうつらいんだ
ai shiteru uso ja nai yo tomodachi no mama ja mou tsurai n' da
あいしてるそばにいてよこいびととよばせてほしいから
ai shiteru soba ni ite yo koibito to yobasete hoshii kara
たとえばのはなしだよ
tatoeba no hanashi da yo
きみとぼくのあいだにこどもがうまれたとしたら
kimi to boku no aida ni kodomo ga umareta to shitara
わらわないできってよ
warawanaide kitte yo
そうぞうがつくはずさきっとなまいきなこどもだろう
souzou ga tsuku hazu sa kitto namaiki na kodomo darou
おとことおんなのあいだにもゆうじょうはせいりつするけど
otoko to onna no aida ni mo yuujou wa seiritsu suru kedo
いつしかあいにかわってた今それにきづいたよ
itsu shika ai ni kawatteta ima sore ni kidzuita yo
すきなんていえなくてきみのよこがおをただみてるだけ
suki nante ienakute kimi no yokogao wo tada miteru dake
すきなんていえなくてなんどもなんどもなんどもくりかえす
suki nante ienakute nando mo nando mo nando mo kurikaesu
あいしてるうそじゃないよともだちのままじゃもうつらいんだ
ai shiteru uso ja nai yo tomodachi no mama ja mou tsurai n' da
あいしてるむねの奥でつかえてしまってもうでてこない
ai shiteru mune no oku de tsukaete shimatte mou dete konai
あいしてるうそじゃないよともだちのままじゃもうつらいんだ
ai shiteru uso ja nai yo tomodachi no mama ja mou tsurai n' da
あいしてるそばにいてよこいびととよばせてほしいから
ai shiteru soba ni ite yo koibito to yobasete hoshii kara
Canción de amor a la antigua
Es como una historia
Si nuestra amistad fuera falsa
Sería algo importante
Nuestra relación sincera aún parece estar a punto de romperse
Hasta que amanezca, jugamos y peleamos sin encontrarnos
Lloramos juntos, pero eso también termina hoy
Te amo, no es mentira
Ya no puedo seguir siendo solo tu amiga
Te amo, quédate a mi lado
Quiero que me llames tu amor
Es como una historia
Si entre tú y yo nace un niño
No te rías, lo cortaré
Deberías poder imaginarlo, seguramente será un niño travieso
La amistad entre hombres y mujeres también se establece
Pero sin darme cuenta, cambió a amor
No puedo decir que me gustas
Solo estoy mirando tu perfil una y otra vez
No puedo decir que me gustas
Lo repetiré una y otra vez
Te amo, no es mentira
Ya no puedo seguir siendo solo tu amiga
Te amo, guardado en lo más profundo de mi corazón
Ya no puedo sacarlo
Te amo, no es mentira
Ya no puedo seguir siendo solo tu amiga
Te amo, quédate a mi lado
Quiero que me llames tu amor