Are You Satisfied
Are you satisfied?
Are you sure you haven’t thrown it all away
For the silly games you play
Does it hurt your pride
When you realize
You’re not as wild and free
As you pretend to be
Dream on, little one
You learn
Sleep on, in the Sun
One day you might burn
Are you satisfied?
Do you lie there in the silence of the night?
And wonder if you got it right
Have you really tried
Reaching out to see what’s on the other side
You might be pleasently surprised
Are you satisfied?
Are you satis—
Truly satis—
Are you satisfied?
¿Está satisfecho
¿Estás satisfecho?
¿Estás seguro de que no lo has tirado todo por la borda?
Por los juegos tontos que juegas
¿Te duele el orgullo?
Cuando te das cuenta
No eres tan salvaje y libre
Como pretendes ser
Sueña, pequeña
Usted aprende
Duerme, en el sol
Un día podrías quemarte
¿Estás satisfecho?
¿Te acuestas allí en el silencio de la noche?
Y me pregunto si lo hiciste bien
¿Realmente lo has intentado?
Llegar a ver lo que hay en el otro lado
Puede que te sorprendas gratamente
¿Estás satisfecho?
¿Estás satisfecho?
verdaderamente satis
¿Estás satisfecho?