395px

Él Garantiza

Rai Diniz

Ele Garante

Toda vez que você pensa em para de navegar,
Há um triste olhar em seu rosto, eu posso ver.
Você diz pra Deus por que, tanto sofrer;
Tantas lutas e desafios pra vencer.
Difícil eu seu que é.

Mais eu quero lhe dizer, que Deus jamais te esqueceu;
Pode o inferno se levantar,
E as estrelas para de brilhar,
Se ele prometeu pra você,
Com toda certeza ele cumprirá.

Para de sofrer, para de chorar;
Enxugue o pranto meu irmão;
Erga tua cabeça, siga mais avante;
Pois o mar vermelho já se abriu.
Não existe outro Deus, maior que o nosso Deus,
Pois é ele quem garante, a tua vitória.

Él Garantiza

Cada vez que piensas en dejar de navegar,
Hay una mirada triste en tu rostro, puedo verlo.
Le preguntas a Dios por qué tanto sufrir;
Tantas luchas y desafíos por vencer.
Sé lo difícil que es para ti.

Pero quiero decirte que Dios nunca te ha olvidado;
Puede el infierno levantarse,
Y las estrellas dejar de brillar,
Si él te lo prometió,
Con toda certeza lo cumplirá.

Deja de sufrir, deja de llorar;
Enjuga tus lágrimas, hermano mío;
Levanta tu cabeza, sigue adelante;
Porque el mar Rojo ya se abrió.
No hay otro Dios más grande que el nuestro,
Porque él es quien garantiza tu victoria.

Escrita por: Rai Diniz