La Orquesta
La orquesta que me va a acompañar cuando yo
Muera, ya esta contratada, cancelada y bien pagada
La orquesta que me va a acompañar cuando yo
Muera ya esta contratada, cancelada y bien pagada
No te preocupes amor si a mi tumba no vienes a
Verme, para que vas a venir si tú nunca me has querido
Tan solo harás el papel de llorar hipócritamente
Diciendo a unos y a otros que me amaste sinceramente
La gente que me va a acompañar cuando yo
Muera son contaditos amigos de mi trabajo
La gente que me va a acompañar cuando yo
Muera son contaditos mis padres y familiares
No te preocupes amor si a mi tumba no vienes a
Verme para que vas a venir si tú nunca me has querido
Tan solo harás el papel de llorar hipócritamente
Diciendo a unos y a otros que me amaste sinceramente
(Ya para que esos llantos y lamentos si tu nunca me has querido)
Ayer hable con el guardián del cementerio para que cuide
Mi tumba entre copas y canciones hemos cerrado el compromiso
L'Orchestre
L'orchestre qui va m'accompagner quand je
Mourrai, est déjà engagé, annulé et bien payé
L'orchestre qui va m'accompagner quand je
Mourrai, est déjà engagé, annulé et bien payé
Ne t'inquiète pas mon amour si tu ne viens pas à
Ma tombe, pourquoi viendrais-tu si tu ne m'as jamais aimé
Tu feras juste semblant de pleurer hypocritement
Disant à l'un et à l'autre que tu m'as aimé sincèrement
Les gens qui vont m'accompagner quand je
Mourrai, ce sont quelques amis de mon boulot
Les gens qui vont m'accompagner quand je
Mourrai, ce sont mes parents et ma famille
Ne t'inquiète pas mon amour si tu ne viens pas à
Ma tombe, pourquoi viendrais-tu si tu ne m'as jamais aimé
Tu feras juste semblant de pleurer hypocritement
Disant à l'un et à l'autre que tu m'as aimé sincèrement
(D'ailleurs, à quoi bon ces pleurs et ces lamentations si tu ne m'as jamais aimé)
Hier, j'ai parlé avec le gardien du cimetière pour qu'il veille
Sur ma tombe, entre verres et chansons, nous avons scellé l'accord