Chewing Time
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(Hey boy, listen)
(Hey boy, listen)
(We got a chewing time, we got a chewing time)
(We got a chewing time, we got a chewing time)
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(Oh no let’s go, oh no let’s go)
(Oh no let’s go, oh no let’s go)
(Yeah, leggo)
(Yeah, leggo)
넌 정말 나빴어
Neon jeongmal nappasseo
순진한 매력에
Sunjinhan maeryeoge
빠졌던 내 맘을 짓밟았어
Ppajyeotdeon nae mameul jitbarbasseo
너 같은 애 처음 봤어
Neo gateun ae cheoeum bwasseo
나 뿌리라더니
Na ppuniradeoni
핸드폰 숨길 때 알았어
Haendeupon sumgil ttae arabwasseo
정말 미안하겠도 여기
Jeongmal mianhagedo yeogi
너의 핸드폰이 있네
Neoui haendeuponi inne
피곤해 잔담며
Pigonhae jandamyeo
그녀와는 연락했니
Geunyeowan yeollakhaenni
니 연락처에 내 이름이 어디 있을까?
Ni yeollakcheoe nae ireumi eodi isseulkka?
하필 내가 왜 김부장이지
Hapil naega wae gimbujangiya
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(날 잡아버린가 귀관지럽게)
(Nal chabeorinniga gwiganjireopge)
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(심리도 못가서 돌이걸리게)
(Simnido motgaseo doregeollige)
넌 정말 못됐어
Neonjeongmal motdwaesseo
(누가 봐도 넌)
(Nugabwadoneon)
내가 뭐 어때서
Naega mwo eottaeseo
(내가 악화고)
(Naegaakkawo)
내 친구들 화가났어
Naechingudeul hwaganasseo
너 이제 정신차려
Neoije jeongsincharyeo
아마 너는 절대 모를걸?
Ama neoneun jeoldae moreulgeol?
여자들의 독한 chewing time tonight
Yeojadeurui dokhan chyuingtaim tonight
매번 주말이면 니 집앞으로
Maebeon jumarimyeon nine jibapeuro
불러내면 나는 가는걸
Bulleonaemyeon naneun ganneungeol
먹고 싶다는 건 모조리
Meokgo sipdaneungeon mojori
만들어 니 눈앞에 펼쳐놓는걸
Mandeureo ni nunape pyeolchyeononneungeol
평일엔 뭐해
Pyeongiren mwohae
무려보면 “일해” 그런니까 좀 이따가
Mureobomyeon “ilhae” geureonikka jom itdaga
전화하자 미루기 바빠넌
Jeonhwahaja mirugi bappaneon
이게 웬걸, 니가 하는 일은
Ige wengeol, niga haneunireun
그저 어장
Geujeo eojang
안에 물고기 관리뿐
Ane mulgogi gwallippun
정말 미안하겠도 여기
Jeongmal mianhagedo yeogi
너의 핸드폰이 있네
Neoui haendeuponi inne
피곤해 잔담며
Pigonhae jandamyeo
그녀와는 연락했니
Geunyeowan yeollakhaenni
니 연락처에 내 이름이 어디 있을까?
Ni yeollakcheoe naeireumi eodiisseulkka?
하필 내가 왜 김부장이지
Hapil naega wae gimbujangiya
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(날 잡아버린가 귀관지럽게)
(Nal chabeorinniga gwiganjireopge)
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(심리도 못가서 돌이걸리게)
(Simnido motgaseo doregeollige)
넌 정말 못됐어
Neonjeongmal motdoesseo
(누가 봐도 넌)
(Nugabwadoneon)
내가 뭐 어때서
Naega mwo eottaeseo
(내가 악화고)
(Naegaakkawo)
내 친구들 화가났어
Naechingudeul hwaganasseo
너 이제 정신차려
Neoije jeongsincharyeo
넌 신경쓰지 않겠지
Neon singyeongsseuji anketji
얼마나 힘들어 왔는지
Eolmana himdeureo wanneunji
돌아선 나의 눈물에
Doraseon naui nunmure
너와 나의 추억만 흘러
Neowa naui chueongman heulleo
날릴거야 좀더 독하게
Nallilgeoya jomdeo dokhage
날릴거야 좀더 독하게
Nallilgeoya jomdeo dokhage
너 정말 짜증나, 완전 짜증나
Neo jeongmal jjajeungna, wanjeon jjajeungna
날릴거야 좀더 독하게
Nallilgeoya jomdeo dokhage
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(날 잡아버린가 귀관지럽게)
(Nal chabeorinniga gwiganjireopge)
지금은 chewing time
Jigeumeun chewing time
(심리도 못가서 돌이걸리게)
(Simnido motgaseo doregeollige)
넌 정말 못됐어
Neonjeongmal motdoesseo
(누가 봐도 넌)
(Nugabwadoneon)
내가 뭐 어때서
Naega mwo eottaeseo
(내가 악화고)
(Naegaakkawo)
내 친구들 화가났어
Naechingudeul hwaganasseo
어이제 정신차려
Eoije jeongsincharyeo
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
좀더 멋지게
Jomdeo meotjige
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
좀더 멋지게
Jomdeo meotjige
지금은 chewing time, chewing time
Jigeumeun chewing time, chewing time
내 친구들 화가났어
Naechingudeul hwaganasseo
너 이제 정신차려
Neoije jeongsincharyeo
Tiempo de Masticar
Jigeumeun tiempo de masticar
(Oye chico, escucha)
(Tenemos un tiempo de masticar, tenemos un tiempo de masticar)
Jigeumeun tiempo de masticar
(Oh no, vamos, oh no, vamos)
(Sí, vamos)
Tú realmente me sorprendiste
Con tu encanto inocente
Has atrapado mi corazón que estaba hundido
Te vi por primera vez como tú,
Aunque solo yo
Cuando mi mano se deslizó por el teléfono
Realmente lo siento aquí
Tu mano está aquí
Estoy avergonzado de admitirlo
¿Por qué estás gritando con ella?
¿Dónde está mi nombre en tu primer grito?
¿Por qué soy un extranjero?
Jigeumeun tiempo de masticar
(Me has atrapado, me tienes atado)
Jigeumeun tiempo de masticar
(No puedo escapar, me estás arrastrando)
Realmente no lo entiendo
(¿Quién sabe?)
¿Qué estoy haciendo?
(¿Qué estoy haciendo?)
Mis amigos están sorprendidos,
Tú eres tan impredecible
¿Realmente no lo sabes?
El tiempo de masticar de las chicas esta noche
A veces, cuando llamo
A tu casa, me cuelgas
Lo que quiero es comer
Lo que se despliega en tus ojos
¿Qué debería decir?
Si pregunto, dices 'está bien', así que me detengo
Llamar y colgar, eso es lo que haces
Solo un pez en el océano
Realmente lo siento aquí
Tu mano está aquí
Estoy avergonzado de admitirlo
¿Por qué estás gritando con ella?
¿Dónde está mi nombre en tu primer grito?
¿Por qué soy un extranjero?
Jigeumeun tiempo de masticar
(Me has atrapado, me tienes atado)
Jigeumeun tiempo de masticar
(No puedo escapar, me estás arrastrando)
Realmente no lo entiendo
(¿Quién sabe?)
¿Qué estoy haciendo?
(¿Qué estoy haciendo?)
Mis amigos están sorprendidos,
Tú eres tan impredecible
No te rindes
¿Cuánto más difícil será?
Mis lágrimas caen
Fluyen entre tú y yo
Te lastimaré un poco más
Te lastimaré un poco más
Realmente te molesto, realmente te molesto
Te lastimaré un poco más
Jigeumeun tiempo de masticar
(Me has atrapado, me tienes atado)
Jigeumeun tiempo de masticar
(No puedo escapar, me estás arrastrando)
Realmente no lo entiendo
(¿Quién sabe?)
¿Qué estoy haciendo?
(¿Qué estoy haciendo?)
Mis amigos están sorprendidos,
Estás tan impredecible
Woo woo woo woo
Un poco más fuerte
Woo woo woo woo
Un poco más fuerte
Jigeumeun tiempo de masticar, tiempo de masticar
Mis amigos están sorprendidos,
Tú eres tan impredecible