Angelina
da da da da da da ....
Herr Josef träumt von braunen Damen
aus den Bacardi-Rum Reklamen
und es drückt auf sein Gemüt
wenn unter reifen Kookusnüssen
sie am Strand die Männer küssen
gräbt er sich tief in seine Kissen
weil er vor Sehnsucht fast vergeht
Er fühlt sich rede als ein Königstiger
und steigt in einen Flieger
vergnügt
Er stellt sich vor
wie sie auf ihn schon warten
die schönsten Mädchen aller Arten
wie Moskitos
in sein Schrebergarten
Angelina
i bin a Wiena
so treu wie ich
schaut nicht amoi a Bernhardiner
ohh Angelina
i bin a Wiena
wenn ich mich vorstelln doarf
Chose aus Floridsdorf
Der Joschi ist doch sehr verwundert
Er küsst ihr Ohr und sie wü hundert
bar auf die Hand und im vorraus
sonst soll er rüber gehn zur Lisa
die nimmt auch Euroschecks und Visa
doch mit an abgebranntn Spießer
geht keine Dame mit nach Haus
da drängt sich vor
ein gussiger Senior
mit an Schnurrbart
und sehr fette Hoar
Heraus mit Dollar
sonst krieg ich einen Kollar
"Oder heißt das gar mein Bester
dir gefällt nicht meine Swester?"
Angelina
i bin a Wiena
was du mi kost
kann i im Lebn nie vadiena
ohh Angelina
i bin a Wiena
du mochst mi nie so schoarf
wie die aus Floridsdorf
Man lässt nicht locker
und stößt ihn von dem Hocker
auf dem er sitzt
Angelina
da da da da da da ....
El señor Josef sueña con damas morenas
de los anuncios de Bacardi-Rum
y le pesa en el ánimo
cuando bajo las maduras cocos
ellas besan a los hombres en la playa
él se entierra profundamente en sus almohadas
porque casi se desvanece de tanto anhelo
Se siente tan valiente como un tigre real
y se sube a un avión
alegre
Él se imagina
cómo lo esperan
las chicas más hermosas de todo tipo
como mosquitos
en su jardín
Angelina
soy un vienés
tan fiel como yo
ni siquiera un san bernardo
ohh Angelina
soy un vienés
cuando me presento
elijo de Floridsdorf
Joschi está muy sorprendido
Él besa su oreja y ella quiere cien
euros en efectivo y por adelantado
de lo contrario, deberá irse con Lisa
que también acepta cheques en euros y Visa
después de todo, con un esnob arruinado
ninguna dama va a casa
se acerca
un anciano amable
con bigote
y muy peludo
Saca dólares
o si no me da un ataque
"¿O acaso significa, mi querido
que no te gusta mi hermana?"
Angelina
soy un vienés
lo que me cuesta
nunca podré olvidarlo en la vida
ohh Angelina
soy un vienés
tú nunca me has gustado tanto
como las de Floridsdorf
No se rinde
y lo empuja de la silla
en la que está sentado