395px

Puestas de sol

Rainhard Fendrich

Sonnenuntergänge

ich mecht mit dir dorthin gehen wo d' sun daham is
damit's uns unser kältn aussabrennt
dort wo der himmel wir a schwarer samt is
soll ma passieren was i versamen kennt.

i zähl auf deiner haut die wassertropfen
du schenkst ma dann dafür a lachen ein
mir könnten mitanand ins leben hupfen
und endlich amoi selbstverständlich sein

der einsamkeit mecht i in'd goschn' tretn'
dass endlich amoi g'spirt was weh tuan kann
und nebensächlichkeiten, nebensächlichkeiten mecht i reden
du hörst ma zu als ob sie wichtig warn'

i mecht mit dir auf weissen stränden tanz'n
und horchen wia des blut in dir pulsiert
und lauter klane schwarze rosen möcht i pflanzn'
ane für jeden tag an dem di g'friert

i mecht da sonnenuntergänge schenk'n
so rot dass da die augen übagehn'
und dann mit dir in ana nacht versinken
in der ma alles g'spihrn und nix verstehn.

Puestas de sol

Quiero ir contigo donde el sol se siente en casa
para que nos caliente nuestro frío
donde el cielo es como terciopelo negro
que pase lo que pueda perderme

Cuento las gotas de agua en tu piel
y tú me regalas una sonrisa a cambio
podríamos saltar juntos hacia la vida
y finalmente ser naturalmente nosotros

Quiero pisotear la soledad
para finalmente sentir lo que duele
y hablar de trivialidades, trivialidades
tú me escuchas como si fueran importantes

Quiero bailar contigo en playas blancas
y escuchar cómo late la sangre en ti
y plantar pequeñas rosas negras
una para cada día en que sientas frío

Quiero regalarte puestas de sol
tan rojas que te deslumbren los ojos
y luego hundirnos juntos en una noche
en la que sintamos todo y no entendamos nada.

Escrita por: