Porto
Amigo mau e sem do diz-me como é estar tão só
Como vais atravessar esta vida sem nada para dar
Ouve hoje o que tenho a dizer
Se não for hoje quando é que vai ser?
E se um día acordar? Vir os carros a parar
E os pedestres à distância de um olhar?
Se um día subir ao morro
À procura de um tesouro e te vir vestida de ouro eu sei
Que o Porto está aquí e nunca foi a nenhum lado
Está pra lá de uma ponte sobre um río bem gelado
Que o Porto é feliz e um lugar inesperado onde
Tú me dás a mão e nunca sais do meu lado
E de todas as memórias encontradas no baú
O Porto e o meu porto es tu
Porto
Amigo malo y sin dolor dime cómo es estar tan solo
¿Cómo vas a atravesar esta vida sin nada que dar?
Escucha hoy lo que tengo que decir
Si no es hoy, ¿cuándo será?
Y si un día despierto? Ver los autos detenerse
Y los peatones a la distancia de una mirada
Si un día subo a la colina
Buscando un tesoro y te veo vestida de oro, yo sé
Que Porto está aquí y nunca ha ido a ningún lado
Está más allá de un puente sobre un río muy frío
Que Porto es feliz y un lugar inesperado donde
Tú me das la mano y nunca te alejas de mi lado
Y de todos los recuerdos encontrados en el baúl
Porto y mi puerto eres tú