395px

Farmer's Song

Raízes Caboclas

Canção do Lavrador

Plantar
É muito mais profundo
Engrandece o mundo
É uma prece à natureza

Quem planta espera
No milagre do chão
O pequenino grão
Inundando a mesa

Por isso estou
Cantando assim o meu plantio
Comparando a um grande rio
Que subindo transbordou

De alma cheia
Meu olhar é uma canoa
Meu cantar de popa à proa
O pão que a terra germinou

Farmer's Song

To plant
Is much deeper
Enlarges the world
It's a prayer to nature

Who plants waits
In the miracle of the soil
The tiny grain
Flooding the table

That's why I'm
Singing my planting like this
Comparing it to a great river
That overflowed as it rose

With a full soul
My gaze is a canoe
My singing from stern to bow
The bread that the earth sprouted

Escrita por: Eliberto Barroncas, Rubens Bindá