Trem de Rio
Esse trem tem proa
tem corda de atracação
tem que ser que nem canoa
pra poder correr no chão
Os trilhos são águas correndo
as rodas rebojos rodando
rodando, rodando
A gente é um rede tecendo a teia
que o trem vai levando
levando, levando
Vou embora
vou por esse mundo afora
vou pegar motor de linha
vou parar na capital
Já botei minha saudade no caminho
que é pra não ficar sozinho
longe desse matagal
Tô levando
o cheiro do barro da beira
do porto que a vida inteira
foi portal do meu olhar
Esse motor
feito trem do meu destino
levou sonhos de menino
e vai passar pra me levar
Tren de Río
Este tren tiene proa
tiene cuerda de amarre
tiene que ser como una canoa
para poder correr en el suelo
Los rieles son aguas corriendo
las ruedas remolinos girando
girando, girando
La gente es una red tejiendo la tela
que el tren va llevando
llevando, llevando
Me voy
voy por este mundo afuera
voy a tomar el motor de línea
voy a parar en la capital
Ya puse mi nostalgia en el camino
para no quedarme solo
lejos de este monte
Estoy llevando
el olor del barro del borde
del puerto que toda la vida
fue portal de mi mirada
Este motor
como tren de mi destino
se llevó sueños de niño
y va a pasar para llevarme