Voltando Para Casa

Parti do porto de Benjamin
naveguei sem-fim
aportei no mundo

Remei no mar bravo da saudade
do rio da minha cidade
que é meu mar profundo

Benjamin meu beijo ainda tem
o cheiro bom e o sabor do mapati
meu peito ainda quando a noite vem
é fim de tarde nas águas do Javari

Benjamin eu vi
de lá do chão do longe
que em ti se esconde
a estrela que eu buscava

É o teu porto
porta da minha partida
me levando pela vida
me trazendo assim pra casa

Regreso a casa

Dejé el puerto de Benjamín
Navegé gusano
Aterrizé en el mundo

Remando en el mar salvaje del anhelo
del río de mi ciudad
que es mi profundo mar

Benjamín mi beso todavía tiene
el buen olor y sabor de mapati
mi pecho todavía cuando llega la noche
es tarde en las aguas del Javari

Benjamín vi
desde allí desde el suelo desde muy lejos
que se esconde en ti
la estrella que estaba buscando

Este es tu puerto
puerta de mi partida
llevándome a través de la vida
traerme a casa así

Composição: Celdo Braga / Eliberto Barroncas