395px

La Belleza de la Naturaleza

Raizes Rasta

A Beleza da Natureza

na ventania, as árvores batem palmas
para o afável espetáculo que vai começar
na chuva, as nuvens se emocionam
ao ver a beleza só vista por deus
e começam a chorar
assim como o pôr do sol
se oculta sobre os povos da terra
ilumina a cabeça dos outros
que não viram essa beleza na guerra oh oh
canta, meu irmão, canta você
canta, meu irmão, que a natureza quer ver
nunca a natureza foi tão generoza
com a beleza que nos proporciona em cada momento
desde as ondas do mar, as folhas ao vento
que nos faz apreciar e manifestar nosso sentimento
forte são as raízes
que se agarram para se fortalecerem
pra que não percam esta luta
e deixem as árvores crescerem

La Belleza de la Naturaleza

en la ventisca, los árboles aplauden
para el amable espectáculo que va a comenzar
en la lluvia, las nubes se emocionan
al ver la belleza solo vista por dios
y comienzan a llorar
así como el ocaso
se oculta sobre los pueblos de la tierra
ilumina la mente de otros
que no vieron esa belleza en la guerra oh oh
canta, hermano mío, canta tú
canta, hermano mío, que la naturaleza quiere ver
nunca la naturaleza fue tan generosa
con la belleza que nos brinda en cada momento
desde las olas del mar, las hojas al viento
que nos hace apreciar y expresar nuestro sentimiento
fuertes son las raíces
que se aferran para fortalecerse
para que no pierdan esta lucha
y dejen crecer a los árboles

Escrita por: Raizes Rasta