395px

Manos de José

Ralph Mctell

Hands Of Joseph

When they looked at Joseph's hands
They said, They're the hands of a carpenter
They're big and they're powerful and they're strong
They're the hands that should work in wood
And they're the hands that should work a long day
Joseph he did all those things
But he also learned how to play

He would sing about joy, sing about faith
That the people wished they had
How he heard the voice of Jesus
When the rolling sea got mad
He's a boat in the harbour, he's safe in that love
He know some day he'll be sailing above

When they looked at Joseph's hands
They said, They're the hands of a stonemason
They're big and they're powerful and they're strong
They're the hands that should work in stone
And they're the hands that should work a long day
Joseph he did all those things
But he also learned how to play

When they looked at Joseph's hands
They said, They're the hands of a fisherman
The musician and the mason-carpenter
And he's happy all the time
For they're working every day
And those old hands of Joseph
Oh how they can play.

Manos de José

Cuando miraban las manos de José
Decían, Son las manos de un carpintero
Son grandes y poderosas y fuertes
Son las manos que deberían trabajar la madera
Y son las manos que deberían trabajar todo el día
José hizo todas esas cosas
Pero también aprendió a jugar

Él cantaba sobre la alegría, cantaba sobre la fe
Que la gente deseaba tener
Cómo escuchaba la voz de Jesús
Cuando el mar embravecido se ponía
Él es un barco en el puerto, está seguro en ese amor
Sabe que algún día estará navegando por encima

Cuando miraban las manos de José
Decían, Son las manos de un cantero
Son grandes y poderosas y fuertes
Son las manos que deberían trabajar la piedra
Y son las manos que deberían trabajar todo el día
José hizo todas esas cosas
Pero también aprendió a jugar

Cuando miraban las manos de José
Decían, Son las manos de un pescador
El músico y el albañil-carpintero
Y él está feliz todo el tiempo
Porque están trabajando todos los días
Y esas viejas manos de José
Oh cómo pueden tocar.

Escrita por: Ralph McTell