395px

Zamba von Ihnen

Raly Barrionuevo

Zamba de Usted

Yo no se si podrá
Esta zamba llegar a usted
Bajo los luceros va por la noche
Buscando el pueblito donde la dejé

Por oír otra vez
La tonadita de su voz
Niña de los ojos color de olivo
Me iré tras la zamba romero de amor

Esta zamba es de usted
La hice con nostalgias de piel y de voz
Cuando usted la escuche
Crecida en sombras
Recuérdeme un poco tan lejos que estoy

A su pueblo yo iré
Llegare cuando muera el sol
En mensajerías de luna y sueño
Para ver mi niña si no me olvido

Soy aquel que siguió
Tras su huella andariega y hoy
Vuelve hasta sus pagos olivareros
Trayendo apenitas su pobre canción

Zamba von Ihnen

Ich weiß nicht, ob es gelingt
Diese Zamba zu Ihnen zu bringen
Unter den Sternen zieht sie durch die Nacht
Auf der Suche nach dem Dörfchen, wo ich sie ließ

Um sie wieder zu hören
Die Melodie Ihrer Stimme
Mädchen mit olivgrünen Augen
Werde ich der Zamba der Liebe nachjagen

Diese Zamba gehört Ihnen
Ich habe sie mit Nostalgie von Haut und Stimme gemacht
Wenn Sie sie hören
Wächst sie in Schatten
Erinnern Sie sich ein wenig an mich, so weit bin ich weg

Zu Ihrem Dorf werde ich gehen
Ich werde ankommen, wenn die Sonne stirbt
In Botschaften von Mond und Traum
Um zu sehen, mein Mädchen, ob ich nicht vergesse

Ich bin derjenige, der folgte
Ihren wandernden Spuren und heute
Kehre ich zurück zu Ihren Olivenfeldern
Bringe nur ein wenig Ihr armes Lied

Escrita por: Ariel Ramírez / Félix Luna