395px

Chanson de mon cœur

Ram Dass

My Heart Song

Listen listen listen to my heart song
Listen listen listen to my heart song

I will never forget you
I will never forsake you
I will never forget you
I will never forsake you

Listen listen listen to my heart song
Listen listen listen to my heart song

I will never forget you
I will never forsake you
I will never forget you
I will never forsake you

Listen listen listen to my heart song
Listen listen listen to my heart song

I will never forget you
I will never forsake you
I will never forget you
I will never forsake you

Though I speak in the tongues of men and of angels
But have not love
I am a sounding brass or a tinkling cymbal

And though I have the gift of prophecy
And understand all mysteries and all knowledge
And though I have all faith so as to remove mountains
But have not love
I am nothing

The path of love
The path of the heart
The path of emotions, relationship, dualism

Taking you to the essence of love
Taking you from loving to being love
It is the path of the heart

Listen listen listen to my heart song
Listen listen listen to my heart song

I will never forget you
I will never forsake you

I will never forget you
I will never forsake you

Listen listen listen to my heart song
Listen listen listen to my heart song

I will never forget you
I will never forsake you
I will never forget you
I will never forsake you

Chanson de mon cœur

Écoute écoute écoute ma chanson du cœur
Écoute écoute écoute ma chanson du cœur

Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais

Écoute écoute écoute ma chanson du cœur
Écoute écoute écoute ma chanson du cœur

Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais

Écoute écoute écoute ma chanson du cœur
Écoute écoute écoute ma chanson du cœur

Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais

Bien que je parle les langues des hommes et des anges
Mais que je n'ai pas d'amour
Je ne suis qu'un métal qui résonne ou un cymbale qui tinte

Et bien que j'aie le don de prophétie
Et que je comprenne tous les mystères et toute connaissance
Et bien que j'aie toute la foi pour déplacer des montagnes
Mais que je n'ai pas d'amour
Je ne suis rien

Le chemin de l'amour
Le chemin du cœur
Le chemin des émotions, des relations, du dualisme

Te menant à l'essence de l'amour
Te faisant passer de l'amour à être l'amour
C'est le chemin du cœur

Écoute écoute écoute ma chanson du cœur
Écoute écoute écoute ma chanson du cœur

Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais

Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais

Écoute écoute écoute ma chanson du cœur
Écoute écoute écoute ma chanson du cœur

Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais
Je ne t'oublierai jamais
Je ne te délaisserai jamais

Escrita por: John Pattern / Ram Dass