Indiferente
Jogados ao vento
Como a felicidade disfarçada
E a trizteza é
É ver no escuro um claro abrigo
Sem ter auxílio e se quer clareza
Sempre cumprindo as leis da realeza
Portal dos sonhos se afunila
Não há porque olhar pra trás
Olhos aberto pro presente
Se presente é:
Alguma luz verde fluorescente
Por trás daquilo que se faz vivência
Os oprimidos não são comprimidos
E são manipulados
O belo não é ser bonito
É o que se faz
É o que viráá
A igualdade deve ser a todos
Pois somos todos iguais
Será que o bote na vida e não
expectador da realidade!
Indiferente
Arrojados al viento
Como la felicidad disfrazada
Y la tristeza es
Es ver en la oscuridad un claro refugio
Sin tener ayuda y ni siquiera claridad
Siempre cumpliendo las leyes de la realeza
El portal de los sueños se estrecha
No hay razón para mirar atrás
Ojos abiertos al presente
Si el presente es:
Alguna luz verde fluorescente
Detrás de lo que se vive
Los oprimidos no son comprimidos
Y son manipulados
Lo bello no es ser bonito
Es lo que se hace
Es lo que vendrá
La igualdad debe ser para todos
Porque todos somos iguales
¿Será que el golpe en la vida y no
espectador de la realidad!