Jovens Demais
Foi grande pra mim, o carnaval,
e o bloco fica pra traz
deixando canções que eu fiz
e a notícia vem me avisar.
***
Que ela está bem demais
e suas amigas já sabem imitar
seu novo jeito de andar.
E que ninguém,
te reconhece mais.
***
Como eu não pude perceber,
você não queria aparecer.
Alguém que pudesse me mostrar,
que nós somos jovens demais.
Parece o fim do meu carnaval
e as doses vao me levar
ao Cine Oden que é pra encontrar
a garota que fala demais.
***
Quem poderia duvidar,
nós fomos mais que um belo par,
mas alguém se esqueceu de avisar,
que nós somos jovens demais.
E cada refrão é pra você notar
o que todo mundo parece saber.
Náo deixe a janela fechar,
que o sol precisa entrar
pra gente viver.
Demasiado Jóvenes
Fue grandioso para mí, el carnaval,
y el bloque queda atrás
dejando canciones que hice
y la noticia viene a avisarme.
Que ella está muy bien
y sus amigas ya saben imitar
su nueva forma de andar.
Y que nadie,
te reconoce más.
Cómo no pude darme cuenta,
tú no querías aparecer.
Alguien que pudiera mostrarme,
que somos demasiado jóvenes.
Parece el fin de mi carnaval
y las copas me llevarán
al Cine Oden para encontrar
a la chica que habla demasiado.
Quién podría dudar, uimos más que un bello par,
pero alguien olvidó avisar,
que somos demasiado jóvenes.
Y cada estribillo es para que notes
lo que todo el mundo parece saber.
No dejes la ventana cerrar,
que el sol necesita entrar
para que vivamos.