A Mesma História
Todo dia a mesma história,
você diz que o mundo quis
seu destino sem vitória,
sua vida por um triz.
Todo dia o mesmo engano,
sempre vai na contra-mão.
Diz que é parte de um plano
de um Deus sem coração.
Meu amigo,
o mundo gira e ninguém vai te esperar.
Sentir pena de si mesmo
só vai te levar a solidão.
Sempre de cabeça baixa
sem saber pra onde ir.
Não consegue achar graça,
não consegue mais sorrir.
***
Tanta pequenez te faz um homem sem nenhum valor.
O sol nasce para todos, mas você só vê ele se pôr.
E você vive por aí a invejar o que não tem.
E você vive por aí a odiar quem te quer bem.
La Misma Historia
Cada día la misma historia,
tú dices que el mundo quiso
tu destino sin victoria,
tu vida al borde del abismo.
Cada día el mismo engaño,
siempre va en contra de la corriente.
Dice que es parte de un plan
de un Dios sin corazón.
Mi amigo,
el mundo gira y nadie te esperará.
Sentir lástima de ti mismo
solo te llevará a la soledad.
Siempre con la cabeza gacha
sin saber a dónde ir.
No puedes encontrar alegría,
no puedes sonreír más.
***
Tanta pequeñez te convierte en un hombre sin ningún valor.
El sol sale para todos, pero tú solo lo ves ponerse.
Y tú vives por ahí envidiando lo que no tienes.
Y tú vives por ahí odiando a quien te quiere bien.