Ya No Llores
Ya no llores mujer ya no estés triste
Por que vas acabarte tu misma
Con tus penas más vas a consumirte
Ya no llores no acabes tu vida.
Ya no llores no derrames mas llanto
Pues en mi, se encierra la tristeza
De rodando tu llanto por el suelo
Ya no llores piensa con la cabeza.
Siempre, siempre te visto rendida
Has pasado tu vida llorando
Ya no llores mujer ya no llores
Por que en vida te estas acabando.
En tu vida no has hecho otra cosa
Nada más que llorando tus males
Pero voy morirme mañana
Talvez nunca sabré tus pesares.
Siempre, siempre te visto rendida
Has pasado tu vida llorando
Ya no llores mujer ya no llores
Por que en vida te estas acabando.
Huil Niet Meer
Huil niet meer, vrouw, wees niet meer treurig
Want je maakt jezelf kapot
Met je verdriet ga je jezelf verteren
Huil niet meer, beëindig je leven niet.
Huil niet meer, laat geen tranen meer vallen
Want in mij zit de verdrietigheid opgesloten
Als je tranen over de grond rollen
Huil niet meer, denk met je verstand.
Altijd, altijd zie ik je verslagen
Je hebt je leven doorgebracht met huilen
Huil niet meer, vrouw, huil niet meer
Want je maakt jezelf kapot in dit leven.
In je leven heb je niets anders gedaan
Dan alleen maar huilen om je ellende
Maar ik ga morgen dood
Misschien weet ik nooit van je zorgen.
Altijd, altijd zie ik je verslagen
Je hebt je leven doorgebracht met huilen
Huil niet meer, vrouw, huil niet meer
Want je maakt jezelf kapot in dit leven.