395px

Súplica y Sufrimiento

Ramon Gonçalves

Súplica e Suplício

No constante exercício
De paciência e paz
Que se faz ao conviver

É ceder, o sacrifício
Em que o ego se retrai
Neste jogo de poder

Principia o precipício
Pois ao nos afastar
Vem saudade oprimir

Entre a súplica e o suplício
Tão explícitos no olhar
Que é impossível reprimir

E a própria consciência pesa e pune
Cúmplices complexos que não ficam imunes
Ao enlace lascivo que se resume
Numa infinidade de razões que nos une

Súplica y Sufrimiento

En el constante ejercicio
De paciencia y calma
Que se lleva a cabo al convivir

Es ceder, el sacrificio
En el que el ego se retrae
En este juego de poder

Comienza el precipicio
Pues al alejarnos
Viene la nostalgia a oprimir

Entre la súplica y el sufrimiento
Tan explícitos en la mirada
Que es imposible reprimir

Y la propia conciencia pesa y castiga
Cómplices complejos que no quedan inmunes
Al abrazo lascivo que se resume
En una infinidad de razones que nos une

Escrita por: Ramon Gonçalves