Moon On the Rain
Jazz in a Basement Bar, the Moon's On the Rain
Drunk Too Much, Spent Too Much, Penniless Again
Oh, Sweetheart, Where Are You Tonight?
I Remember When We Used to Walk By the Thames
The Lights On the Embankment Like Jewels On Chains
I'll Never Forget What You Said At the Start,
You Said "I'll Put a String of Lights
'round Your Heart"
I've Got Your Photograph, the One That You Signed
Tucked in My Pocket, All Tattered By Time
Oh, Sweetheart Who's With You Tonight?
Are You There At the Roundabouts, Down in the Park,
Where You Sneak Through the Railings,
When It's Locked After Dark?
Is She Learning the Song You Taught Me At the Start?
The One the Bells and the Banjos Played On Our Hearts
Now the Bars Are All Empty, Everybody's Gone Home
Perhaps I'll Walk Down the Embankment Alone
Oh, Sweetheart, I'm Glad That We Met
And That There's Jazz in the Basement Bars
And Jewels On Chains
'cause I've Drunk Too Much
And Spent Too Much,
But There's Moon On the Rain
Luna en la Lluvia
Jazz en un Bar del Sótano, la Luna está en la Lluvia
He bebido demasiado, gastado demasiado, sin un centavo de nuevo
Oh, Cariño, ¿Dónde estás esta noche?
Recuerdo cuando solíamos caminar por el Támesis
Las luces en el Malecón como joyas en cadenas
Nunca olvidaré lo que dijiste al principio,
Dijiste 'Pondré una cadena de luces
alrededor de tu corazón'
Tengo tu fotografía, la que firmaste
Guardada en mi bolsillo, toda desgastada por el tiempo
Oh, Cariño, ¿Con quién estás esta noche?
¿Estás allí en las rotondas, abajo en el parque,
donde te escabulles entre las rejas,
cuando está cerrado después de oscurecer?
¿Está ella aprendiendo la canción que me enseñaste al principio?
Aquella que las campanas y los banjos tocaban en nuestros corazones
Ahora los bares están vacíos, todos se han ido a casa
Quizás camine solo por el Malecón
Oh, Cariño, me alegra que nos hayamos conocido
Y que haya jazz en los bares del sótano
y joyas en cadenas
porque he bebido demasiado
y gastado demasiado,
pero hay luna en la lluvia