Eu e Você (Não temos tempo mais a perder)
Eu e você já não temos nada a esconder
Já nos falamos de um tudo
O amor que a gente tinha cresceu devagarinho
Agora ele é tão lindo
Quando a gente se encontrar
O que eu mais quero da vida
É lhe puxar pela cintura pra dançar a noite inteira coladinho
E beijar a sua boca que é uma cereja com uma taça de champagne
E ficar à milanesa vendo o sol raiar na praia de Copacabana e dizer
Meu Deus, muito obrigado!
Nas paredes do seu quarto, vou escrever os nossos nomes
E mudar o seu retrato pela nossa foto com o batom vermelho dos seus lábios.
Entreter-me nos seus braços e brincar de esconder.
Eu e você não temos tempo mais a perder
Eu e você temos de tudo para viver esse amor que é tão lindo
Será que você é solteira, viúva, namora, é casada, desquitada, carente?
Será que ela gosta de pêra, de uva, morango, chocolate, pistache, sorvete?
Será que ela tem sempre um monte de gente enviando flores, cartões e presente?
Porque será que ninguém percebeu que mesmo sozinha ela tem o seu amor, o meu amor...
Eu e você não temos tempo mais a perder
Eu e você temos de tudo para viver esse amor que é tão lindo
Tú y Yo (No tenemos tiempo que perder)
Tú y yo ya no tenemos nada que ocultar
Ya nos hemos dicho de todo
El amor que teníamos creció lentamente
Ahora es tan hermoso
Cuando nos encontremos
Lo que más deseo en la vida
Es tomarte de la cintura para bailar toda la noche pegaditos
Y besar tu boca que es una cereza con una copa de champán
Y quedarnos extasiados viendo el sol salir en la playa de Copacabana y decir
¡Dios mío, muchas gracias!
En las paredes de tu habitación, escribiré nuestros nombres
Y cambiar tu retrato por nuestra foto con el lápiz labial rojo de tus labios
Entreteniéndome en tus brazos y jugando a las escondidas.
Tú y yo no tenemos tiempo que perder
Tú y yo tenemos todo para vivir este amor que es tan hermoso
¿Será que estás soltera, viuda, de novia, casada, divorciada, necesitada?
¿Será que le gustan las peras, las uvas, las fresas, el chocolate, el pistacho, el helado?
¿Será que siempre tiene un montón de gente enviándole flores, tarjetas y regalos?
¿Por qué nadie se dio cuenta de que aunque esté sola, tiene tu amor, mi amor...
Tú y yo no tenemos tiempo que perder
Tú y yo tenemos todo para vivir este amor que es tan hermoso