Ventos
Faz o colorido do varal mexer, secar
Levanta a saia da mulher que quer passar
Segura o avião no céu pra eu voar, voar, voar, voar, voar
Ar que vem encher o meu pulmão, senão para.
Leva toda minha dor pra lá, e o amor pra cá
Movimenta as águas do mar, pra eu nadar, nadar, nadar, nadar, nadar,
Nada vai poder te segurar, porque nem dá
Quando está bravo se chama tufão, e não acalma
Mas quando é brisa vem refrescar, meu chão minha’alma
Deixa a pipa enfeitar o céu, pra eu brincar, brincar, brincar, brincar, brincar,
Cada vez que vem eu sei que vai, porque não para
Vento faz a curva e vem veloz, pra mim, pra ti pra nós...
Vientos
Hace que el colorido del tendedero se mueva, seque
Levanta la falda de la mujer que quiere pasar
Sostiene el avión en el cielo para que pueda volar, volar, volar, volar, volar
El aire que llena mis pulmones, si no para
Lleva todo mi dolor lejos, y el amor aquí
Mueve las aguas del mar, para que pueda nadar, nadar, nadar, nadar, nadar
Nada podrá detenerte, porque ni siquiera lo intenta
Cuando está enojado se llama tifón, y no se calma
Pero cuando es brisa viene a refrescar, mi suelo, mi alma
Deja que la cometa adorne el cielo, para que pueda jugar, jugar, jugar, jugar, jugar
Cada vez que viene sé que va a estar, porque no se detiene
El viento hace la curva y viene veloz, para mí, para ti, para nosotros...
Escrita por: Raphael Sales