395px

Clown

RAPHAEL

Payaso

No has hecho caso de mi amor,
Tan sólo risa te causó,
Te ha divertido mi fracaso
Y te has burlado de mi corazón.

Me he sentido como un pobre payaso,
Que no sabe sin ti qué hacer
Y hace reír, mientras que él
Llora por ti.

Todo el amor que te juré,
Las mil caricias que soñé,
Todo el calor que hubo en mis brazos,
No te han podido el alma conmover.

Y me siento como un pobre payaso,
Que no sabe sin ti que hacer
Y hace reír, mientras que él
Llora por ti.

Música.

Pobre payaso,
Que no sabe sin ti que hacer
Y hace reír, mientras que él
Llora por ti.

Clown

Je hebt niet geluisterd naar mijn liefde,
Het heeft je alleen maar laten lachen,
Je hebt je vermaakt met mijn falen
En je hebt je hart over mij belachelijk gemaakt.

Ik voel me als een arme clown,
Die niet weet wat hij zonder jou moet doen
En lacht, terwijl hij
Huilt om jou.

Al de liefde die ik je beloofde,
De duizend strelingen die ik droomde,
Al de warmte die er in mijn armen was,
Kon je ziel niet raken.

En ik voel me als een arme clown,
Die niet weet wat hij zonder jou moet doen
En lacht, terwijl hij
Huilt om jou.

Muziek.

Arme clown,
Die niet weet wat hij zonder jou moet doen
En lacht, terwijl hij
Huilt om jou.

Escrita por: Ruggiero Leoncavallo