Dia Mal
Se o dia mal em ti chegar
Ó não desista de lutar
Não se entregue, louve a Deus
Se o sol de dia não brilhar
E negras nuvens você vê,
Erga seus olhos, veja Deus
Ele é fiel, não falhará
Prometeu, cumprirá
Sua palavra é poder, não volta atrás
Ele é fiel,
Não falhará
Espera nEle, Ele é Deus
E outro não existirá,
Incomparável Deus de amor,
Pois sobre todos é Senhor
E a Tua dor destruirá.
Día Mal
Si el día mal llega a ti
Oh, no te rindas en la lucha
No te entregues, alaba a Dios
Si el sol no brilla durante el día
Y ves nubes negras,
Levanta tus ojos, mira a Dios
Él es fiel, no fallará
Prometió, cumplirá
Su palabra tiene poder, no retrocede
Él es fiel,
No fallará
Confía en Él, Él es Dios
Y no habrá otro,
Dios incomparable de amor,
Pues sobre todos es Señor
Y destruirá tu dolor.