395px

Tu Mar

Raquel Mjuk

Your Sea

Shall we go to the sea?
Whatever the sky is today
Will I just go far away?
When the sun goes down and the dark night comes
Like we always do, should we talk all night?
I will never change
Because I'm so desperate
If your heart is exhausted and it rains in winter, please
This night, we, please remember now

I close my eyes and the sea in your heart
I'm submerged in the deep one where you are
And we're walking by the deep sea alone
I won't let you go anymore
I won't leave you now
Only now I can see your sea

Shall we walk?
The wind is still cold (still cold)
Why are my two hands so warm? (So warm)
We don't say much to each other
I think I know everything today
I will never change
Because I'm so desperate
If your heart is exhausted and it rains in winter, please
This night, we, please remember now

I close my eyes and the sea in your heart
I'm submerged in the deep one where you are
And we're walking by the deep sea alone
I won't let you go anymore
I won't leave you (I won't leave you)

I'll be raining over your sea (over your sea)
Come down any time and lock you
So I can hug you
Will you smile at me when the sunlight shines on you?
I won't let you go anymore
I won't leave
Now only now
I can see your sea
Shall we go to the sea?

Tu Mar

¿Deberíamos ir al mar?
Sea como sea el cielo hoy
¿Debería simplemente alejarme?
Cuando el sol se pone y llega la oscura noche
Como siempre hacemos, ¿deberíamos hablar toda la noche?
Nunca cambiaré
Porque estoy tan desesperado
Si tu corazón está exhausto y llueve en invierno, por favor
Esta noche, nosotros, por favor recuerda ahora

Cierro mis ojos y el mar en tu corazón
Estoy sumergido en lo profundo donde estás
Y caminamos solos por el mar profundo
Ya no te dejaré ir
No te dejaré ahora
Solo ahora puedo ver tu mar

¿Deberíamos caminar?
El viento todavía está frío (aún frío)
¿Por qué mis dos manos están tan cálidas? (Tan cálidas)
No nos decimos mucho el uno al otro
Creo que lo sé todo hoy
Nunca cambiaré
Porque estoy tan desesperado
Si tu corazón está exhausto y llueve en invierno, por favor
Esta noche, nosotros, por favor recuerda ahora

Cierro mis ojos y el mar en tu corazón
Estoy sumergido en lo profundo donde estás
Y caminamos solos por el mar profundo
Ya no te dejaré ir
No te dejaré (No te dejaré)

Estaré lloviendo sobre tu mar (sobre tu mar)
Baja en cualquier momento y te encierro
Para poder abrazarte
¿Sonreirás cuando la luz del sol brille sobre ti?
Ya no te dejaré ir
No me iré
Ahora solo ahora
Puedo ver tu mar
¿Deberíamos ir al mar?

Escrita por: Hoppippolla / Raquel dos Santos Maciel