Sjælland
Jeg har gemt mig i et øde
søgte ly fra byens larm
men nu længes jeg hjem efter livet igen
på Sjælland
Jylland er da også dejlig
Forsamlingshus og pænt godaw
Nabovisit men der er indvandrerfrit
Og jeg savner Sjælland
Hen over København flyver min natteravn
På hjemves vinger
Byen hvor venner bor tæt på min mor og bror
Og på min fars grav
Og fra Margrethes tre små riger
Kommer de dejligste piger
Fra Sjælland
Den ø jeg kommer fra er frodig
Med menneskeliv og virketrang
Den er myldrende smuk med bilos og lugt
Mit gamle Sjælland
Sjælland
Me he escondido en un lugar desolado
buscando refugio del ruido de la ciudad
pero ahora anhelo volver a la vida
en Sjælland
Jutlandia también es encantadora
Salones de reuniones y saludos amables
Visitas de vecinos pero libres de inmigrantes
Y extraño Sjælland
Sobre Copenhague vuela mi búho nocturno
en alas de nostalgia
La ciudad donde amigos viven cerca de mi madre y hermano
Y en la tumba de mi padre
Y desde los tres pequeños reinos de Margarita
Llegan las chicas más encantadoras
Desde Sjælland
La isla de la que vengo es fértil
Con vida humana y emprendimiento
Es hermosamente bulliciosa con humo de autos y olores
Mi antiguo Sjælland