395px

Kinderen van de zon

Rasta Chala

Hijos del sol

Somos los hijos del sol
pedimos, queremos cantar.
Venimos, de más abajo del mar
que ni el diablo se atrevió a llegar.
Mira, somos nuestras heridas
que nunca han de cerrar
dejamos la muerte allí,
plantada, esperándonos,
vinimos entre tormentas y tempestades.

Somos la fuerza que vos necesitas
Somos más de lo que te imaginas-

Somos hermanos de voz
hijos del que no traicionó
padres del que todo va a saber
nietos del que no abandonó.
Oye, son nuestras voces juntas,
que nunca han de callar
no es un coro celestial
no si la iglesia perseguía
Jesuses de barbas largas resistían

Somos la fuerza que vos necesitas
Somos más de lo que te imaginas

Ayúdame a sacar de la prisión
al que no sabe su verdadero amor.

Kinderen van de zon

Wij zijn de kinderen van de zon
we vragen, we willen zingen.
We komen, van diep onder de zee
waar zelfs de duivel niet durfde te komen.
Kijk, wij zijn onze wonden
die nooit zullen genezen
we lieten de dood daar,
geplant, op ons wachtend,
we kwamen tussen stormen en onweders.

Wij zijn de kracht die je nodig hebt
Wij zijn meer dan je je kunt voorstellen-

Wij zijn broeders in stem
kinderen van degene die niet verraadde
ouders van degene die alles zal weten
kleinkinderen van degene die niet verliet.
Hoor, het zijn onze stemmen samen,
die nooit zullen zwijgen
het is geen hemels koor
niet als de kerk achtervolgde
Jezus met lange baarden die weerstonden.

Wij zijn de kracht die je nodig hebt
Wij zijn meer dan je je kunt voorstellen.

Help me om de gevangenis uit te halen
degene die zijn ware liefde niet kent.

Escrita por: Chala Rasta